10/4/07

麻婆豆腐

or
(mapo doufu, say "Mah Pu-oh doh foo")

You'll need the ingredients above.

This is a classic Sichuan dish with a colorful story, like most Chinese dishes. In a small town hundreds of years ago, there was an old woman with leprosy who lived on the outskirts. She was shunned by everyone but, in spite of this, decided to open an inn. One day, some travelers got caught in the rain and decided to stay with the old woman. They were horrified by her appearance, but loved her cooking, especially her tofu dish. It soon became so popular that locals and travelers visited the inn just for her tofu. The Chinese name is literally "Grandmother's spicy tofu," but is also translated as "Pock-marked Grandmother Chen's tofu."

You need
---
1 tub soft tofu about one lb finely minced beef
4 cloves garlic
couple teaspoons finely minced ginger
4 stalks green onion
2 tbs (or so) fermented black bean, or broad bean, paste
1 tbs chili oil
4-5 dried chillis
a couple jiggers light soy sauce
a couple jiggers dark (preferably mushroom) soy sauce
a jigger rice wine, light (unsalted and drinking quality)
a teaspoon or so sesame oil
sugar
salt
1/2 ground black pepper
1 1/2 tbs sichuan peppercorns, crushed
cornstarch
5 or so fresh water chestnuts, peeled and finely sliced (optional)
1/2 cup finely minced oyster mushrooms (optional)
peanut oil
---

First, fined mince beef. Add about 1 teaspoon salt, sugar, peanut oil, chili oil and cornstarch, mix and place in fridge for 15 minutes.

Heat enough peanut oil to coat a pan on medium. Add garlic , dried chili, ginger, bean paste and fry until fragrant (under 1 m) Add beef. Cook for a minute, then add rice wine, 4 tbs water, mushrooms and water chestnuts. Add beancurd then a bit of soy sauce, pinch of sugar, Sichuan peppercorns, black pepper and cook for two minutes, turning the tofu carefully. Mix 1 tbs cornstarch with 2 tbs water and add. Cook for two more minutes then remove from heat. Serve with a vegetable side dish and rice.

(Veggie option: Use TVP instead of beef, but when marinating this add another tablespoon of peanut oil to make up for the oil that the beef would have released.)

5 comments:

Chad said...

Great recipe and photo. You're like this woman:

http://www.nandyala.org/mahanandi/

TVP is a little gross. Diced reconstituted "black cloud" mushrooms might be nice. You know, the wavy flat ones. Extra meaty.

Best is BEEF, I would assume!

I bought a wok. Carbon steel, round(ish) bottom, probably can't even use it on my electric toy stove. I will report results soon, if any!

Email me.

Chad said...

Next recipe:

Fried Shanxi noodles.

Right?

Chad said...

Even though no one cares, I am reporting äwésómé results concerning said wok. Gets smoking hot and wok-chee (or whatever) in seconds on an electric stove.

about us said...

oh, ross...
while i'm wondering about the taste of peanut oil, and how i'm not sure if i'm a fan, i imagine what the difference is between food in china and food here, i mean what's the real difference in the food itself, not the spices obviously...?

in any case, odyssea turns 13 today and i'm very flaberghasted by the whole thing. i have a thirteen year old and she is so very bright and beautiful i don't know what to do...a few minutes ago, we hugged for what seemed the most perfect amount of time, until she said "mom, let go now, my eyes are starting to tear." coincidentally, i also found an old tape of kaspar when he was 10 mos. old and i couldn't stop myself from wondering what happened to my happiness...i'm happy now but in a way quite different from the past...i love you and love that you love me back..i too wish you could be here for the art walk...i wish so many things...luck and love most of all.
talking to you the other day, made me feel at ease...thank you and take care of all the miamians in beijing! again, i love you!

Terri said...

Dear Isabel,
So great You and Odyssea have made to 13 years and you have such a wonderful relationship! It is both a joy and a curse to see your children grow, and time as you know it, passing so quickly...

I always felt each year Chad, Ross and I made it through (without killing each other!)was a badge of accomplishment and as a mother gets older, a child's youth becomes more sacred. All you can hope for are beautiful memories and that you help your children on the right path....and as time goes on, a mother learns also to let go...a little and another year, a little more...You pray your child does not get too lost and always remembers where home is...and they know no matter what that mom loves them and is forever with them...

I told someone today that my family is the most important thing in my life, no matter how crappy the rest of my life is ...I know I am loved and I love unconditionally! I have been surely blessed and my fortune may never be measured in dollars...

then Today, Chad, Catalina, Gramma, Leif and I flew a kite and then we untangled the string...priceless...
and Ross is across the planet on another amazing journey...also priceless

You and your children are greatly fortunate and time will only make that more evident.

Congradulations!
You are a wonderful mother and that my dear, is the most honorable thing a woman can be!

One more thought, time really speeds up when you become a grandmother and to just think of that flabberghastation!!!!
I proudly wear my Granny T badge, and of all the Terri's I have been I like her the most!

all the best,
Love,
granny T